Chongo kambauasipi

Chongo kambauasipi
Mon coeur est ton temple

O Déesse mere mon front est sous ta loi
O Dieu lumiere mon coeur est ton temple

O Divinitées anciennes
Quand mes pas suivent les sentiers millénaires
Quand mes chants montent en prieres
Au fond de la nuit dans le cercle de pierres
Je sais où je suis

O Déesse mere
Quand ton silence envahit mon ame
Quand tes larmes inondent ma vie
Apaisant l'enfant qui te cherche
Je sais qui je suis

O Dieu lumiere
Quand soudain je prend conscience
que les choses sont en ordre
Que soudain je réalise que tu marche
encore et toujours à mes cotés
Je sais où je vais

O Killa mama
Si un dia te trahiciono
Haz me caer
O Taita Dios
Si qualquier dia te olvido
Haz me morir

Uiñay

bravo...c'est trés beau !

merci je l'ai écritlors d'un rituel de pleine lune les mots sont venus tout seul

C'est très beau en effet, Comme on dit la nuit porte conseil et idée :p

Citation :

O Killa mama
Si un dia te trahiciono
Haz me caer
O Taita Dios
Si qualquier dia te olvido
Haz me morir

Quel langue est ce ?

C'est un mélenge d'espagnol et de quechoi

O Killa mama
Si un dia te trahiciono
Haz me caer
O Taita Dios
Si qualquier dia te olvido
Haz me morir

traduction

A Déesse mere
Si un jour je te trahis
Laisse moi tomber (dans le sens de me relever)
Au Grand Dieu
Si un jour je t'oublie
Laisse moi mourir (dans le sens de renaitre)

C'est très beau bravo

Merci